Residents Grace Coddington, Tygapaw, Dominique Jackson, and Ashley Graham share their New York tales for British Vogue.